▶ Google Translate: Tricks to get reliable translations
Table of contents:
- Do not enter texts that are too long
- Check the different translations
- Use the dictionary function
- Use the camera for long texts
- Check the pronunciation
- Search for specific words
The Google Translate is probably one of the most powerful tools for making translations online. Today, hundreds of students and professionals use it almost every day to understand texts in other languages or even to write their own.
But many times the translations we do with him end up leaving a lot to be desired. Therefore, it is advisable to take into account some little tricks to ensure that our translations work perfectly and we do not have unforeseen failures.
Do not enter texts that are too long
The longer a text is, the more likely it is that Google Translate has some errors. Translation is usually much more efficient when what we enter into the translator's pack are single phrases or even words, as a dictionary.
Thus, having to write an essay for high school and doing it first in Spanish and copying and pasting does not usually give good results . It is preferable that we introduce the ideas that we have in our heads one by one and later unite them.
Check the different translations
When we search for a word in Google Translate, the first thing that appears is the most common translation. However, there are times when the most common sense of a word is not the one we need in our translation.For this reason, we recommend that you take a look at the lower part of the main pack There we can find other translations for the same word, and information about the contexts in which used. In this way you will be able to know which one you need at that moment without having to look for more.
Use the dictionary function
For some time, Google Translate also includes a dictionary option. Thus, when we introduce a word to translate it we can find at the bottom the definition of said word in the dictionary, as well as examples of sentences in which it is used. This can be very useful for making an effective translation, since we will have all the meanings of the word at hand and we will be able to better choose the translation we need at all times. Also, if what you need is simply to understand a text in another language, it is easy that just by reading the definition of the word you already know everything you need.
Use the camera for long texts
When we want to translate a very long text it is easy for us to eat a word, or to write something incorrectly. To avoid problems with this, the ideal is to use the camera function, which allows us to directly translate a text by taking a picture of it. This way we make sure that we won't have any typing errors that could cause our translation to be incorrect.
Check the pronunciation
If you are going to use the translation you have made orally, it is important that you pronounce the words correctly. For this, the knowledge you have of the language influences, but Google Translate can also be quite helpful. Thus, once you have the word in the language you want, you just have to click on the icon with a speaker that you find next to it.You'll hear the exact pronunciation of the word, and all you have to do is practice until your pronunciation is as good as what you find.
Search for specific words
If you have translated a complete text and there is a specific word that you need to know, all you have to do is click on that word in the translation box. In this way, you will be able to see the specific translation of that term. Thus, if you not only need to know what a sentence says but also each of the words separately, you can do it easily so that your translation is more effective.